（图/Stuff网站截图）

【乡音网编译报道】热爱骑行的你们有福了！现在，惠灵顿的骑行者们，不必再费力地将自行车“拖上”楼梯，因为惠灵顿的热门道路上已经出现了“自行车专用坡道”。

Stuff网站4日报道，这种“自行车专用坡道”由金属制成，与楼梯平行，通勤的骑手们可以推着自行车上下坡，而不必费力扛着车走过数十级台阶。

据惠灵顿市议会发言人称，有12个公共场所的楼梯间安装了这种“自行车专用坡道”。

“它们是应公众的要求安装的。”

以维多利亚山的胡德街（Hood St,Mt Victoria）为例，胡德街的“自行车专用坡道”材料和安装成本为2900新西兰元。

一位自行车骑行倡导者对坡道的出现表示欢迎，因为它们使民众骑车出行变得更加容易。

“惠灵顿正在真正成为一个自行车城市，”骑行社团Cycle Wellington的摩根（Patrick Morgan）说道：“随着自行车坡道的出现，越来越多的惠灵顿人开始骑自行车，市议会正在解决楼梯出行等障碍，这是件好事。”

“坡道的出现，扩大了惠灵顿自行车网络的覆盖范围，因此在有需求的地方增加坡道是有意义的。”

摩根还表示，市议会使用的材料设计成本低廉，但确实限制了使用范围。

更宽的坡道则位于楼梯中央，可以容纳货运自行车、三轮车、拖车、带轮行李箱和购物车等通过。（魏亦编译）

编辑：魏亦