曹廷军。（图/RNZ网站截图）

【乡音网编译报道】被控谋杀中国公民包艳飞（Yanfei Bao）的男子曹廷军（Tingjun Cao，音译）23日在基督城高等法院通过视频连线的方式出庭受审——上个月，包艳飞的遗骸被发现。

RNZ23日报道，53岁的曹廷军最初被指控绑架包艳飞，但后来被指控为谋杀。

法庭上，曹廷军身穿绿色上衣，戴着眼镜，头发明显较长，但并未有法庭翻译陪同。曹廷军拒不认罪，将于10月21日接受审判。

法院方面获悉，在曹廷军预定的审判日期之前，“案件的调查进展都有序进行”。

检察官柯里（Pip Currie）表示，在庭审期间，部分检方证人需要翻译服务。

调查包艳飞失踪案的警察证实，7月30日在基督城南部格林帕克地区的一块私人农田里发现了受害者的遗体。

侦探探长里夫斯（Nicola Reeves）表示，她“确信”这具遗体是失踪的房地产经纪人包艳飞。这具遗体是在一棵树旁的一个浅坟中被挖出来的。

三天后，验尸官确认这具尸体是包燕飞。

里夫斯说:“这个消息结束了我们调查的一个关键环节，包艳飞的遗体现在将回到她的家人身边。”

据悉，包艳飞，这位44岁的房地产经纪人于2023年7月在基督城郊区霍恩比失踪。

目前，对包艳飞遗骸发现地点的现场勘查工作已经完成。（广远编译）

编辑：广远