场地自行车运动员盖特和帆船运动员阿莱。（图/RNZ网站截图）

【乡音网编译报道】场地自行车运动员盖特（Aaron Gate）和帆船运动员阿莱（Jo Aleh）被任命为2024年巴黎奥运会新西兰队的旗手。

RNZ26日报道，在运动员、团队支持人员、合作伙伴和政要出席的团队活动上，新西兰代表团团长艾弗里（Nigel Avery）正式宣布了这对旗手的任命。

盖特在2012年伦敦奥运会上获得了铜牌。如今，他将在巴黎第四次参加奥运会。他是新西兰在英联邦运动会上有史以来获得最多奖牌的运动员之一，总共获得了6枚奖牌，其中在2022年英联邦运动会上就获得了4枚金牌。

盖茨说:“这是一个非常特别的时刻，绝对让我大吃一惊。”“我在伦敦奥运会上比赛的时刻感觉好像还没过去多久，如今，我非常自豪能代表新西兰队扛起国旗，代表新西兰人出现在那里。”

“体育一直是我生活中很重要的一部分，奥运会更是顶峰，对我来说，这一切都是为了激励新西兰人走出去，突破自己。”“我会全力以赴，让每个人都为我感到骄傲。”

阿莱是两届奥运会奖牌获得者，她在2012年伦敦奥运会上获得了金牌，在2016年里约奥运会上与队友鲍里（Polly Powrie）一起获得了银牌。

“我记得，在我10岁的时候，我看到了1996年亚特兰大奥运会开幕式上肯德尔（Barbara Kendall）担任新西兰队旗手。我从未想过自己有机会成为旗手。”

“从那天起，我见证了我们许多最伟大的奥运选手在奥运会上挥舞新西兰国旗（的时刻），我非常荣幸有机会和盖特一起带领着队伍参加2024年巴黎奥运会（开幕式）。”

“希望我能帮助激励下一代的新西兰运动员，告诉他们一切皆有可能，只要你有足够的勇气去追逐你的梦想，在起起落落中支持自己。最重要的是，要永远保持微笑。”

艾弗里说，阿莱和盖特被选为旗手，是因为他们体现了新西兰队的价值观和文化。“他们两人都是体育界和社区的领袖，他们是真正伟大的新西兰人。”“他们在球场上和日常生活中展示了新西兰队的价值观和精神。”

“他们承载着巨大的‘魔力’，将跟随新西兰一些最伟大的运动员的脚步，带领新西兰代表队参加2024年巴黎奥运会开幕式。我们祝他们好运，并期待看到他们代表新西兰登上世界舞台。”

本届巴黎奥运会，新西兰将派出195名运动员，参加23个项目。第一天的比赛将于7月27日开始，比赛将持续到8月11日。（广远编译）

编辑：广远